Camille Logoz traduit Else Lasker-Schüler, «Chanson d'amour» («Ein Liebeslied») et «Chez soi» («Heim») Chanson d'amour Viens à moi dans la nuit – nous dormons entrelacés. Je suis très fatiguée, seule de tant…
Eric Duvoisin lit Anne-Sophie Subilia, abrase (éditions Empreintes, 2021) abrase ou «La vivante paroi de l’existence» Il est des géographies qui entrent parfois en profonde résonance avec un auteur, souvent de manière…
Marion Graf traduit Friedrich Schiller, «La caution» («Die Bürgschaft») Damon près du tyran Denys S’avance, un poignard sous sa cape; Mais déjà les gardes l’attrapent. «Parle! Que veut ce poignard…
Carla Demierre lit Rasha Omran, Celle qui habitait la maison avant moi (éditions Héros-Limite, 2021) La prolifique et exploratrice revue L’Ours blanc vient de faire paraître Celle qui habitait la maison…
Vincent Barras traduit Robert Lax, 5 poèmes inédits la nuit un so leil sombre brille sur la mer & la calme géant noir s’a baisse dans la mer ses bras…
Pierre Voélin lit Pierre-Alain Tâche, Champ libre II (éditions de l'Aire, 2021) On goûte, ou l’on goûte moins ces Carnets d’écrivains ouverts à tous vents et qui obligent de…