Skip to content
Lyrical Valley|Poésie romande|Printemps de la poésie|Poésie en classe
Poésie romande
  • Accueil
  • Agenda
    • publications
    • événements
    • productions multimédia
  • L’un par l’autre
  • Enquêtes et résidences
    • Enquêtes
      • Enquête 9 : poésie et technologie
      • En hommage à Philippe Jaccottet
      • Enquête 7 : L’intime
      • Enquête 6 : la ponctuation
      • Enquête 5 : lectures publiques
      • Enquête 4 : le vers (libre)
      • Enquête 3 : le sacré
      • Enquête 2 : l’engagement
      • Enquête 1: l’appartenance
    • résidences virtuelles
      • Pierre-Alain Tâche
      • Patrice Duret
      • Gaia Grandin
      • Résidences virtuelles : archives
        • Pierre Chappuis
        • Sylviane Dupuis
        • Claire Genoux
        • Silvia Härri
        • Sylvain Thévoz
        • Mary-Laure Zoss
  • Réseau Poésie
  • Annoncer
  • Archives
    • archives Assises
      • Programme des Assises
      • Résumés et actes
    • archives publications
      • Archives publications 2022
      • Archives publications 2021
      • Archives publications 2020
      • archives publications 2019
      • archives publications 2018
      • archives publications 2017
      • archives publications 2016
      • archives publications 2015
      • archives publications 2014
      • archives publications 2013
      • archives publications 2012
      • archives publications 2011
    • archives événements
      • Archives événements 2022
      • Archives événements 2021
      • Archives événements 2020
      • archives événements 2019
      • archives événements 2018
      • archives événements 2017
      • archives événements 2016
    • Archives productions multimédia
      • Archives productions multimédia 2022
      • Archives productions multimédia 2021
  • Toggle website search
Menu Fermer
  • Accueil
  • Agenda
    • publications
    • événements
    • productions multimédia
  • L’un par l’autre
  • Enquêtes et résidences
    • Enquêtes
      • Enquête 9 : poésie et technologie
      • En hommage à Philippe Jaccottet
      • Enquête 7 : L’intime
      • Enquête 6 : la ponctuation
      • Enquête 5 : lectures publiques
      • Enquête 4 : le vers (libre)
      • Enquête 3 : le sacré
      • Enquête 2 : l’engagement
      • Enquête 1: l’appartenance
    • résidences virtuelles
      • Pierre-Alain Tâche
      • Patrice Duret
      • Gaia Grandin
      • Résidences virtuelles : archives
        • Pierre Chappuis
        • Sylviane Dupuis
        • Claire Genoux
        • Silvia Härri
        • Sylvain Thévoz
        • Mary-Laure Zoss
  • Réseau Poésie
  • Annoncer
  • Archives
    • archives Assises
      • Programme des Assises
      • Résumés et actes
    • archives publications
      • Archives publications 2022
      • Archives publications 2021
      • Archives publications 2020
      • archives publications 2019
      • archives publications 2018
      • archives publications 2017
      • archives publications 2016
      • archives publications 2015
      • archives publications 2014
      • archives publications 2013
      • archives publications 2012
      • archives publications 2011
    • archives événements
      • Archives événements 2022
      • Archives événements 2021
      • Archives événements 2020
      • archives événements 2019
      • archives événements 2018
      • archives événements 2017
      • archives événements 2016
    • Archives productions multimédia
      • Archives productions multimédia 2022
      • Archives productions multimédia 2021
  • Toggle website search

Archives mensuelles : janvier 2021

  1. Accueil>
  2. >
  3. Jan
Lire la suite à propos de l’article La poésie, une voie (voix) à transmettre! — Mathilde Vischer

La poésie, une voie (voix) à transmettre! — Mathilde Vischer

Professeure à la Faculté de traduction et d'interprétation à l'UNIGE, poète, traductrice littéraire, Mathilde Vischer mène un travail d'envergure dans de nombreux domaines. Mais comment ces activités se mêlent-elles et…

Continuer la lectureLa poésie, une voie (voix) à transmettre! — Mathilde Vischer
Lire la suite à propos de l’article La traduction à tâtons — Entretien avec Renato Weber

La traduction à tâtons — Entretien avec Renato Weber

Renato Weber est traducteur et médiateur littéraire. Dans cet entretien, il nous parle de sa perception de la traduction en poésie et de ses enjeux, notamment à travers sa prochaine…

Continuer la lectureLa traduction à tâtons — Entretien avec Renato Weber
Lire la suite à propos de l’article Pierre Chappuis (1930-2020)

Pierre Chappuis (1930-2020)

Pierre Chappuis, l’un des principaux poètes en Suisse romande, aurait fêté ses 91 ans le 6 janvier, mais le 22 décembre dernier, à la veille des fêtes de fin d'année,…

Continuer la lecturePierre Chappuis (1930-2020)
Lire la suite à propos de l’article «Faire entendre» le texte source, un défi – Entretien avec Christian Viredaz

«Faire entendre» le texte source, un défi – Entretien avec Christian Viredaz

Christian Viredaz, figure importante de la traduction en Suisse, a également exercé l'écriture, le journalisme et la poésie. Ces différentes perspectives lui offrent une vision élargie de la littérature. Il…

Continuer la lecture«Faire entendre» le texte source, un défi – Entretien avec Christian Viredaz

« A la Une »

  • La Muette – espaces littéraires : la maison familiale de C. F. Ramuz s’ouvre au public
  • François Debluë, en ombre et en reflets
  • Troisième volume de l’anthologie « Théories du lyrique » en ligne

Archives

Plan du site

  • Enquêtes
  • Résidences virtuelles
  • Publications
  • Rencontres
  • Archives publications
  • Annoncer
  • Le projet
  • Liens utiles
  • La charte de publication
  • L’équipe
Copyright - OceanWP Theme by OceanWP